Giá khóa học biên phiên dịch tiếng Nhật cho người có tiếng Nhật N2

Các khóa học biên phiên dịch tiếng Nhật đang nhận được sự quan tâm lớn từ nhân lực ngành IT. Vậy học phí của các khóa học này đối với người có sẵn tiếng Nhật N2 là bao nhiêu? Bài viết sau đây của Beetech Academy sẽ cùng bạn tìm hiểu về học phí và nội dung học trong khóa biên/phiên dịch tiếng Nhật.

1. Ưu điểm đối với học viên có sẵn chứng chỉ tiếng Nhật N2

1.1. Có nền tảng tiếng Nhật tốt

Với chứng chỉ tiếng Nhật N2, học viên có khả năng tiếp thu kiến thức nhanh hơn, chính xác hơn. Đồng thời, ở trình độ ngoại ngữ này, học viên còn có khả năng tìm hiểu sâu về ngôn ngữ và thành thạo nghe, nói, đọc, viết với một số chủ đề nhất định.

Do đó, với học viên tham gia khóa học biên phiên dịch tiếng Nhật có chứng chỉ N2, tức là có sẵn nền tảng ngoại ngữ tốt là một lợi thế lớn. Học viên chỉ cần trau dồi thêm các kỹ năng dịch và từ vựng chuyên ngành IT là đã có thể làm tốt công việc của một IT Comtor dự án CNTT Nhật Bản.

1.2. Có phương pháp học hiệu quả

Hầu hết người học tiếng Nhật đến trình độ N2 đều đã trải qua nhiều phương pháp học và họ nắm rõ cách học nào là hiệu quả nhất. Chính vì vậy, khi tham gia lớp học biên/phiên dịch tiếng Nhật tại Beetech Academy, người học có thể tiếp tục áp dụng phương pháp học tập cá nhân để rèn luyện khả năng ngoại ngữ của mình.

Bên cạnh đó, Beetech Academy cũng sẽ cung cấp thêm cho bạn các phương pháp học tập khác. Phương pháp học tập này được điều chỉnh dựa trên kinh nghiệm giảng dạy của các thầy cô để đảm bảo cách học phù hợp với đặc thù của công việc IT Comtor.

1.3. Có hiểu biết về văn hóa và nguyên tắc làm việc của người Nhật

Văn hóa và ngôn ngữ là hai yếu tố gắn bó mật thiết với nhau. Nếu bạn đã học đến trình độ tiếng Nhật N2 thì chắc chắn bạn cũng đã dành thời gian để tìm hiểu về văn hóa và con người Nhật Bản. Đây chính là điểm mạnh của học viên có chứng chỉ N2 khi học lớp biên phiên dịch tiếng Nhật tại Beetech Academy.

Học viên hiểu rõ về các yếu tố văn hóa, nguyên tắc nơi làm việc của người Nhật từ đó giúp họ chủ động hơn trong việc học tập và tự tìm tòi tài liệu liên quan đến công việc. Nhưng nếu bạn chưa tự tin về kiến thức văn hóa, nguyên tắc làm việc của người Nhật thì khi tham gia học biên phiên dịch cùng Beetech Academy, các thầy cô sẽ nhiệt tình hướng dẫn và cung cấp các tài liệu liên quan để bạn tìm hiểu.

>>> Xem thêm thông tin khóa học IT Comtor tại đây

2. Tổng quan nội dung học biên phiên dịch tiếng Nhật tại Beetech Academy

Tham gia chương trình đào tạo biên/phiên dịch tiếng Nhật tại Beetech Academy, học viên sẽ được trang bị các nội dung kiến thức sau:

2.1. Biên/phiên dịch chuyên ngành IT

Chương trình học biên phiên dịch tiếng Nhật tại Beetech Academy được thiết kế dành riêng cho đối tượng học viên mong muốn làm việc trong các dự án IT của Nhật Bản. Chính vì vậy, bên cạnh các kỹ năng biên phiên dịch ra, học viên còn được giảng dạy kiến thức về công nghệ thông tin như mạng máy tính, Internet, bảo mật dữ liệu, cơ sở dữ liệu v.v.

Đặc biệt, khóa học của Beetech Academy còn tập trung trang bị cho học viên lượng từ vựng tiếng Nhật chuyên ngành IT theo cấp độ từ cơ bản đến nâng cao. Khối kiến thức liên quan đến từ vựng sẽ là hành trang cơ bản nhất giúp học viên tự tin ứng tuyển vào các vị trí công việc ngành IT đòi hỏi cao về trình độ tiếng Nhật.

2.2. Cách sử dụng các công cụ hỗ trợ biên/phiên dịch

Khóa học biên phiên dịch tiếng Nhật tại Beetech Academy vốn định hướng cho học viên làm việc tại các dự án CNTT của Nhật Bản. Vậy nên, bên cạnh các kỹ năng dịch thuật, Beetech Academy sẽ hướng dẫn học viên cách sử dụng các công cụ hỗ trợ biên phiên dịch như ChatGPT, Notta v.v.

Khi tìm hiểu về các công cụ này, học viên sẽ được giới thiệu về tính năng, ưu và nhược điểm của từng công cụ cũng như cách sử dụng chúng vào công việc. Các công cụ hỗ trợ biên phiên dịch đóng vai trò rất quan trọng đối với công việc của IT Comtor trong dự án CNTT. Do đó, sau khi kết thúc khóa học, bạn nhất định phải am hiểu cách sử dụng của một công cụ bất kỳ để phục vụ cho công việc sau này.

2.3. Văn hóa và phong cách làm việc của người Nhật

Ngoài các kiến thức chuyên ngành biên phiên dịch, học viên của Beetech Academy còn được tìm hiểu về văn hóa và phong cách làm việc của người Nhật. Nắm được yếu tố này, bạn sẽ dần làm quen với nguyên tắc làm việc của các công ty Nhật Bản.

Khi tìm hiểu về yếu tố văn hóa và phong cách làm việc, bạn buộc phải thuộc lòng các quy tắc đó để tránh gây hiểu lầm và đảm bảo hiệu quả công việc cũng như hình ảnh của doanh nghiệp trong mắt đối tác người Nhật.

3. Học phí khóa học biên phiên dịch tiếng Nhật cho người có tiếng Nhật N2 

Các khóa học biên/phiên dịch tiếng Nhật dành cho nhân sự IT thường có học phí dao động trong khoảng 12.000.000 đến 20.000.000 đồng. Học phí có thể thay đổi tùy theo chất lượng giảng dạy, cơ sở vật chất, trình độ giáo viên và các yếu tố khác.

Một số chương trình đào tạo biên/phiên dịch còn đi kèm với khóa thực tập tại doanh nghiệp IT Nhật Bản giúp học viên thực hành ngay trên các dự án thực tế, áp dụng những kiến thức đã được đào tạo vào công việc, từ đó tìm ra những vấn đề, câu hỏi thực tế nhất.  

Bên cạnh đó, các trung tâm đào tạo IT Comtor còn có chương trình review CV, luyện phỏng vấn và hỗ trợ học viên gửi CV đến các doanh nghiệp IT Nhật Bản tại Việt Nam có liên kết với trung tâm. Điều này mang lại cho học viên cơ hội có việc làm ngay sau khi hoàn thành khóa học cũng như cọ xát, trải nghiệm thực thế trước khi bắt đầu hành trình làm việc tại vị trí IT Comtor tiếng Nhật.

4. Lời kết

Nội dung bài viết trên đây của chúng tôi đã chia sẻ đến bạn chi phí chung của các khóa học biên phiên dịch tiếng Nhật dành cho người có tiếng Nhật N2. Đồng thời, nội dung bài viết cũng đã cung cấp cho bạn những nội dung kiến thức sẽ học trong khóa học biên phiên dịch IT Comtor tiếng Nhật tại Beetech Academy. Đừng quên theo dõi website của chúng tôi để cập nhật thông tin mới nhất về các khóa học nhé!