Bạn đã từng nghe nói rất nhiều về công việc IT Comtor và các khóa học đào tạo nhân sự cho công việc này nhưng chưa biết đâu là những giáo trình được IT Comtor sử dụng trong quá trình học? Hãy cùng Beetech Academy tìm hiểu bộ giáo trình IT Comtor dành cho học viên có chứng chỉ tiếng Nhật từ N3 qua nội dung bài viết sau đây.
1. Tổng quan chương trình đào tạo IT Comtor tại Beetech Academy
Cùng với các chương trình đào tạo phổ biến trên thị trường hiện nay, chương trình đào tạo IT Comtor của Beetech Academy mang đến định hướng và lộ trình rõ ràng cho học viên mong muốn làm việc trong các doanh nghiệp Nhật hoặc doanh nghiệp Việt hợp tác với Nhật Bản.
Vì lý do đó, khóa học IT Comtor của Beetech Academy sử dụng ngôn ngữ giảng dạy là 100% tiếng Nhật (có trợ giảng người Việt) nhằm tạo môi trường thuận lợi cho học viên trau dồi khả năng ngôn ngữ cũng như tiếp thu kiến thức chuyên môn đầy đủ nhất. Và để có thể tham gia lớp học, học viên phải đạt trình độ tiếng Nhật tương đương N3 trở lên.
Chương trình đào tạo IT Comtor của Beetech Academy gồm 26 buổi, với các nội dung chính như sau:
Lý thuyết(10 buổi): Bao gồm các kiến thức về khái niệm, định nghĩa, ứng dụng API, hiểu vai trò và hướng dẫn sử dụng các công cụ trong quản lý dự án, mô hình Agile và Scrum,....
Biên dịch(8 buổi): Thực hành biên dịch các nội dung trao đổi của dự án thực tế.
Phiên dịch(3 buổi): Thực hành dịch nói nội dung báo cáo tiến độ dự án, dịch các nội dung trao đổi câu hỏi trực tiếp từ mentor người Nhật (trong bối cảnh dự án, nội dung bối cảnh được cung cấp trước)
- Thực tập(2 buổi): Học viên sẽ được tham gia cuộc họp daily của dự án, note lại ý hiểu về những nội dung trao đổi trong cuộc họp, cách cuộc họp vận hành, dịch tài liệu của dự án, sau đó, mentor sẽ tiến hành chữa bài và tổng kết nội dung sau khi trải nghiệm dự án.
- Kiểm tra(3 buổi): Với 2 phần kiểm tra lý thuyết các nội dung đã học (hình thức trắc nghiệm và tự luận) và dịch viết các nội dung Việt-Nhật, Nhật-Việt
2. Tổng hợp bộ giáo trình IT Comtor mới nhất 2024
Với mỗi nội dung kiến thức, Beetech Academy đều có giáo trình độc quyền để mang đến cho học viên những kiến thức thực tế nhất trong môi trường doanh nghiệp Nhật Bản. Dưới đây là một số tài liệu giáo trình IT Comtor đang được Beetech Academy sử dụng:
2.1. Giáo trình biên phiên dịch tiếng Nhật IT
Chương trình đào tạo IT Comtor của Beetech Academy tập trung trang bị cho học viên kỹ năng biên phiên dịch tiếng Nhật CNTT. Học viên được thực hành biên phiên dịch theo cấp độ từ cơ bản, khá đến nâng cao, tương ứng với từng cấp độ sẽ là lượng kiến thức và vốn từ vựng khác nhau.
Giáo trình biên phiên dịch tiếng Nhật IT được thiết kế với lượng từ vựng tăng dần 300+, 500+ và 1000+ cùng các phương pháp, bài tập, tình huống mô phỏng và hướng dẫn cách sử dụng các công cụ hỗ trợ dịch thuật, có thể kể đến như ChatGPT, Mazzi, Trello, Slack....
Sau khi hoàn thành nội dung giáo trình biên phiên dịch tiếng Nhật chuyên ngành IT, học viên có thể biên dịch các tài liệu về dự án công nghệ, dịch email từ đối tác, thông dịch trực tiếp trong các cuộc họp một cách chính xác. Bên cạnh đó, học viên sẽ có cơ hội truy cập kho học liệu miễn phí của IT Comtor để có thể tự khai thác thông tin, tự học khi có thời gian rảnh.
2.2. Giáo trình nhập môn IT và kiến thức IT nâng cao
Đây là giáo trình IT Comtor vô cùng quan trọng mà học viên sẽ được tiếp cận trong quá trình tham gia khóa đào tạo IT Comtor. Giáo trình nhập môn IT sẽ cung cấp cho người học những kiến thức cơ bản về lĩnh vực công nghệ thông tin như dữ liệu, ngôn ngữ lập trình, Internet, máy chủ, virus,.... IT Comtor bắt buộc phải trang bị các kiến thức cơ bản về IT để có thể thích nghi và làm việc trong lĩnh vực công nghệ thông tin Nhật Bản. Bên cạnh đó, với việc hiểu về các yếu tố cơ bản kể trên, người học sẽ có nền tảng từ vựng công nghệ để ứng dụng vào việc dịch thuật tài liệu một cách hiệu quả trong tương lai.
Sau khi hoàn thành giáo trình nhập môn IT, học viên sẽ học tiếp các nội dung liên quan đến công nghệ nâng cao cùng các nội dung về database, API, Website, app, form v.v. Đây là những nội dung kiến thức mà IT Comtor sẽ phải thường xuyên tiếp xúc khi làm việc.
2.3. Giáo trình quản lý dành cho IT Comtor
Ngoài kiến thức có trong giáo trình biên phiên dịch và IT, các nội dung về quy trình phát triển phần mềm, quản lý dự án, quản lý chất lượng dự án, quản lý giao tiếp cũng sẽ được Mentor truyền đạt chi tiết đến học viên nhằm giúp học viên trang bị kỹ năng quản lý dự án, hiểu và nắm rõ quy trình phát triển phần mềm, bảo mật thông tin.
Với mỗi nội dung kiến thức kể trên, học viên sẽ tham gia các bài tập mô phỏng những tình huống sát với thực tế, luyện tập khả năng quản lý các dự án, phát triển phần mềm theo chuẩn Nhật Bản. Các nội dung về quản lý dự án đều được chính các chuyên gia IT Comtor của Beetech Academy với nhiều năm kinh nghiệm làm việc tổng hợp và biên soạn để đảm bảo các nội dung bám sát với yêu cầu mà nhà tuyển dụng Nhật Bản đề ra.
3. Lời kết
Bài viết trên đã tổng hợp những tài liệu giáo trình IT Comtor cơ bản đang được Beetech Academy sử dụng để giảng dạy trong khóa IT Comtor. Chúng tôi đã cô đọng tối đa những nội dung kiến thức về IT Comtor thành các chương, mục ngắn gọn, dễ hiểu để giúp học viên nhanh chóng tiếp thu, giảm bớt áp lực học tập. Học viên tham gia khóa học IT Comtor Nhật Bản của Beetech Academy sẽ được phát giáo trình IT Comtor độc quyền hoàn toàn miễn phí theo hai dạng sách in và ebook ngay khi hoàn thành việc đăng ký tham gia lớp học. Vì vậy đừng chần chờ mà hãy liên hệ với chúng tôi ngay nhé!
Beetech Academy - Học Viện Công Nghệ Phần Mềm Beetech Academy do Công ty Beetechsoft thành lập là một trong những Học viện đi đầu trong đào tạo ngành Công nghệ thông tin tại Việt Nam. Cùng với trang thiết bị và cơ sở vật chất hiện đại, học viên sẽ được học tập trong môi trường năng động, chuyên nghiệp. Bên cạnh đó, Beetech Academy đặc biệt chú trọng giảng dạy theo hình thức liên kết chặt chẽ giữa lý thuyết và thực tiễn ngay trong quá trình đào tạo, giúp học viên không chỉ được nâng cao kỹ năng chuyên môn, phát triển ứng dụng công nghệ phần mềm, mà còn được tích lũy những kỹ năng xây dựng và quản lý dự án theo quy trình chuẩn quốc tế. Liên hệ Beetech Academy để được tư vấn chi tiết ngay hôm nay! Hà Nội: Tầng 4, tòa H10, số 2, ngõ 475 Nguyễn Trãi, P. Thanh Xuân Nam, Q. Thanh Xuân TP.HCM: Lầu 2, số 25/7 Nguyễn Bỉnh Khiêm, P. Bến Nghé, Q. 1 Đà Nẵng: 88 An Hải Đông 1, P. An Hải Đông, Q. Sơn Trà Hotline: 091 543 5838 | Email: academy@beetechsoft.com |