Cơ hội việc làm IT Comtor tại Việt Nam

Trong thời đại công nghệ thông tin phát triển mạnh mẽ như hiện nay, cơ hội việc làm IT Comtor (biên phiên dịch tiếng Nhật) trong lĩnh vực công nghệ thông tin rất phong phú với mức thu nhập tương đối cao. Vì thế, có rất nhiều sinh viên ngành tiếng Nhật sau khi tốt nghiệp ra trường đã theo đuổi công việc này. Vậy cơ hội việc làm IT Comtor tại Việt Nam như thế nào, hãy cùng Beetech Academy tìm hiểu trong bài viết sau.

Biên phiên dịch nói chung là một nghề đòi hỏi cao về khả năng sử dụng ngôn ngữ, tính tập trung và sự cẩn thận. 

1. Kỹ năng cần có của việc làm IT Comtor

• Biên phiên dịch 

Biên phiên dịch nói chung là một nghề đòi hỏi cao về khả năng sử dụng ngôn ngữ, tính tập trung và sự cẩn thận. Là một biên phiên dịch viên tiếng Nhật, bạn cần vốn từ ngữ phong phú để cho ra bài dịch sát nghĩa với câu chữ mạch lạc, rõ ràng, dễ hiểu. 

Bên cạnh đó, viết lách cũng là một vấn đề không thể xem nhẹ trong nghề biên phiên dịch, kỹ năng ghi chú ý chính, hiểu đúng và sát ý của khách hàng cần được đặt lên hàng đầu.

• Kỹ năng công nghệ thông tin

Biên phiên dịch trong lĩnh vực IT- nơi mà công nghệ đổi mới liên tục qua từng ngày, một biên phiên dịch viên cần phải có nhiều hơn kiến thức về chuyên môn, sự hiểu biết các thuật ngữ chuyên ngành và phải nắm bắt nhanh nhạy các thông tin sản phẩm mới trong lĩnh vực.

Công nghệ thông tin là một lĩnh vực khá khô khan với nhiều từ vựng khó và các dự án mới được cập  nhật thường xuyên. Vì thế, để hiểu được lĩnh vực này, cần thật sự nghiêm túc trau dồi và có đầu tư vào chuyên môn để có kiến thức sâu rộng và nắm chắc những thuật ngữ dùng trong IT, để đưa ra bài dịch dễ hiểu nhất đến người đọc.

>>>>> Xem thêm:

• Kinh nghiệm phỏng vấn it comtor và 10 câu hỏi thường gặp
• Cơ hội việc làm của người sở hữu các chứng chỉ tiếng Nhật
  
  

• Kỹ năng giao tiếp

Kỹ năng giao tiếp tốt là một yếu tố bắt buộc với mỗi IT Comtor, giúp họ tự tin thực hiện vai trò cầu nối ngôn ngữ, văn hóa của mình. Họ sẽ giúp những cuộc đàm phán giữa công ty với đối tác diễn ra mượt mà, cuộc họp trao đổi công việc trong team cũng trở nên suôn sẻ, rõ ràng hơn.

Kỹ năng giao tiếp tốt là một yếu tố bắt buộc với mỗi IT Comtor, giúp họ tự tin thực hiện vai trò cầu nối ngôn ngữ, văn hóa của mình.

• Kỹ năng sắp xếp thời gian, công việc

Khối lượng công việc của IT Comtor là rất lớn. Họ phải cùng một lúc thực hiện rất nhiều nhiệm vụ khác nhau bao gồm: họp, trao đổi thông tin với đối tác, theo dõi tiến độ dự án, liên lạc, giải đáp thắc mắc của đối tác, dịch tài liệu kỹ thuật, hỗ trợ bộ phận IT dịch và làm rõ yêu cầu của đối tác, đôi khi còn cần tham gia vào hỗ trợ kỹ thuật như test dự án và hỗ trợ estimate thời gian hoàn thành dự án,...

Vậy nên IT Comtor cần quản lý và phân bổ tốt thời gian của bản thân và của cả team. Điều này đặc biệt quan trọng vì chỉ khi biết cách sắp xếp thời gian hợp lý, bạn mới có sự chuẩn bị chu đáo cho công việc. 

Bên cạnh đó, do đặc thù phát triển của ngành công nghệ thông tin hiện nay là cực kỳ cao, công nghệ mới ra mắt hàng ngày, hàng giờ, đòi hỏi IT Comtor phải không ngừng nghiên cứu, học hỏi để nâng cao trình độ và hiểu biết mỗi ngày.

3. Tại sao nên lựa chọn việc làm IT Comtor?

IT Comtor là một công việc mà bạn có thể xem xét và thử sức nếu yêu thích ngoại ngữ tiếng Nhật và lĩnh vực công nghệ thông tin. Dưới đây sẽ là 3 lý do chính bạn nên lựa chọn việc làm IT Comtor trong tương lai. Bao gồm:

3.1 Cơ hội nghề nghiệp rộng mở hơn

Trong những năm gần đây, các doanh nghiệp Nhật Bản đã đầu tư rất nhiều vào Việt Nam, mở ra nhiều cơ hội nghề nghiệp cho nhiều ngành, đặc biệt là lĩnh vực Công nghệ thông tin (IT), trong đó có việc làm IT Comtor. Sự phát triển của ngành đã thu hút được rất nhiều sự quan tâm của các nhà tuyển dụng, không chỉ vì sự khan hiếm nhân lực mà còn vì tính cạnh tranh khốc liệt trong lĩnh vực này. Điều này cũng tạo nên nhu cầu tuyển dụng đối với vị trí IT Comtor ngày càng cao.

Bên cạnh đó, với sự khắt khe của ngành, các nhà tuyển dụng luôn cân nhắc đến mức lương xứng đáng cho các chuyên gia IT. Và vì vậy, các từ khóa như "việc làm IT Comtor" trở nên rất phổ biến trong cộng đồng các bạn trẻ Việt Nam vì đây là một công ty có tiếng trong lĩnh vực CNTT với mức lương hấp dẫn và chế độ đãi ngộ tốt. 

Các nhà tuyển dụng luôn cân nhắc đến mức lương xứng đáng cho các chuyên gia IT Comtor.

3.2 Mức thu nhập và đãi ngộ tốt

Bên cạnh cơ hội nghề nghiệp rộng mở, mức thu nhập và đãi ngộ tốt cũng sẽ là một những lý do bạn có thể cân nhắc để lựa chọn trở thành IT Comtor. Cụ thể mức thu nhập trung bình tham khảo đối với vị trí này như sau:

• Đối với sinh viên mới ra trường, có kiến thức cơ bản về ngành, trình độ tiếng Nhật từ N2, mức lương trung bình từ 400  - 600 USD, tương đương khoảng từ 9 - 14 triệu đồng/tháng.

• Đối với các bạn đã có kinh nghiệm 1-2 năm trong ngành, tiếng Nhật tốt có thể đạt được mức lương từ 1.000 - 2.000 USD/tháng, tương đương khoảng 23 - 50 triệu đồng/tháng.

• Nếu bạn làm việc với vai trò là part-time, mức thu nhập có thể đạt được khoảng từ 30 - 100 USD/buổi (700.000 - 2.3 triệu đồng) hoặc từ 100 - 300 USD/ngày (2.3 - 7 triệu đồng).

Mức lương và nhu cầu tuyển dụng  của một IT Comtor khá cao so với mặt bằng chung các ngành nghề. Bên cạnh đó, môi trường làm việc ổn định và nhiều cơ hội thăng tiến trong công việc nên IT Comtor là một nghề có sức hấp dẫn khá lớn với những ai biết tiếng Nhật.

3.3 Tiếp xúc với môi trường làm việc và con người Nhật Bản

Việc được đào tạo tiếng Nhật nhưng không được sống trong môi trường và trải nghiệm văn hóa Nhật Bản sẽ khiến kiến thức bị mai một, thậm chí là lãng quên dần theo năm tháng, điều này rất đúng với trường hợp học ngôn ngữ. Chính vì vậy, hiện nay, có rất nhiều bạn sinh viên khoa tiếng Nhật, tham gia các khóa đào tạo IT Comtor và mong muốn được thực tập cũng như làm việc tại môi trường được đầu tư bởi Nhật Bản và có người Nhật làm việc cùng.

Ngoài ra, việc làm IT Comtor sẽ có nhiều cơ hội được tiếp xúc được với môi trường mới, nội dung công việc đa dạng giúp mở rộng kiến thức cho bản thân, từ đó bạn sẽ nâng cao kiến thức, trải nghiệm thực tế, đó chính là bước đệm vững chắc cho con đường sự nghiệp sau này của mỗi người.