IT Comtor N3 và cơ hội làm việc tại công ty IT Nhật Bản hiện nay

Cùng với xu hướng hội nhập kéo theo sự phát triển về đầu tư của ngày càng tăng cao của các công ty nước ngoài, trong đó các công ty IT của Nhật Bản là một ví dụ điển hình, khiến cho nghề IT Comtor cũng trở nên “HOT” hơn bao giờ hết. Vậy, với những bạn IT Comtor N3 thì cơ hội làm việc tại công ty IT Nhật Bản ở thời điểm này là như thế nào? Hãy cùng Beetech Academy tìm câu trả lời qua bài viết dưới đây nhé!

1. IT Comtor là gì?

Comtor là từ viết tắt của chữ “Communicator”, theo từ điển tiếng Anh thì chữ này có nghĩa là người truyền đạt, kết nối thông tin mọi người lại với nhau. Và IT Comtor chính xác và dễ hiểu nhất là một thông dịch viên, là người dịch thuật các vấn đề liên quan đến công nghệ thông tin.

Hiện nay, các công ty Nhật Bản đang rất cần những IT Comtor này, bởi rào cản ngôn ngữ, khiến việc triển khai các dự án tới các kỹ sư Việt Nam sẽ trở nên khó khăn hơn rất nhiều, vì thế vai trò của IT Comtor ở các công ty này thường rất quan trọng, là cầu nối giữa 2 bên, giúp các nhân sự các bên tìm được tiếng nói chung, hiểu nhau hơn và đem lại hiệu quả cao nhất trong công việc.

2. Yêu cầu để trở thành một IT Comtor chuyên nghiệp

Để trở thành một IT Comtor chuyên nghiệp, bạn cần có đáp ứng một số yêu cầu cơ bản sau đây:

Kiến thức về công nghệ thông tin

Hiểu biết về lĩnh vực công nghệ thông tin, thuật ngữ kỹ thuật và ngôn ngữ chuyên ngành là rất quan trọng để có thể hiểu và dịch tài liệu kỹ thuật một cách chính xác.

Kiến thức về ngôn ngữ

Sự thành thạo trong ít nhất hai ngôn ngữ, bao gồm ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn và ngôn ngữ mà bạn sẽ dịch. Bạn cần có khả năng diễn đạt chính xác, logic, linh hoạt trong cả hai ngôn ngữ.

Kỹ năng dịch thuật

Có khả năng dịch thuật tài liệu kỹ thuật một cách chính xác và trung thực, đảm bảo rằng ý nghĩa và thông tin chính xác được truyền đạt từ ngôn ngữ Việt Nam sang ngôn ngữ Nhật Bản và ngược lại.

Kỹ năng giao tiếp

Bạn cần có khả năng giao tiếp một cách hiệu quả bằng cả tiếng Việt và tiếng Nhật trong việc thông dịch và truyền đạt thông tin giữa các bên. Ngoài ra, kỹ năng lắng nghe và diễn đạt cũng rất quan trọng.

Sự chính xác

Do tính chất công việc mà vị trí IT Comtor đòi hỏi sự chính xác rất cao trong dịch thuật và thông dịch, đảm bảo không có sai sót hoặc hiểu lầm trong quá trình trao đổi thông tin, bởi nếu sai sót bạn có thể gây ra ảnh hưởng rất lớn đến dự án.

Kiến thức về lĩnh vực chuyên môn

Đối với các dự án kỹ thuật đặc thù, có kiến thức và hiểu biết về lĩnh vực chuyên môn tương ứng sẽ giúp bạn dễ dàng hiểu và dịch thuật tài liệu kỹ thuật liên quan.

Kỹ năng quản lý thời gian

Bạn cần có khả năng quản lý thời gian và áp dụng ưu tiên công việc để có thể hoàn thành công việc của mình đúng theo thời hạn và mục tiêu đã đặt ra trước đó.

3. IT Comtor N3 và cơ hội làm việc tại công ty IT Nhật Bản hiện nay

Hiện nay, có hơn 1600 doanh nghiệp lớn nhỏ của Nhật đang hoạt động tại nước ta. Hàng năm, nhu cầu tuyển dụng nhân sự của các công ty Nhật Bản tại Việt Nam là rất lớn và cơ hội việc làm tiếng Nhật rất rộng mở.

Đối với những bạn IT Comtor N3, các bạn có thể bắt đầu từ vị trí thực tập sinh. Hiện nay có rất nhiều doanh nghiệp Nhật Bản tại Việt Nam hoặc các doanh nghiệp Việt Nam có các đối tác Nhật Bản tuyển vị trí thực tập sinh IT Comtor N3. Bạn có thể tìm kiếm trên các diễn đàn tuyển dụng với các từ khóa như: tên công ty, vị trí, địa điểm làm việc, loại công việc,...

Ví dụ bạn đang tìm kiếm vị trí thực tập sinh IT Comtor tại Hà Nội, bạn có thể tìm kiếm với từ khóa như sau: “thực tập sinh IT Comtor N3 Hà Nội”, “thực tập sinh IT Comtor N3 bán thời gian tại Hà Nội”,...

4. Lộ trình phát triển của IT Comtor N3

Xuất phát điểm là một IT Comtor N3, bạn cần có cho mình một lộ trình phát triển thật chi tiết và rõ ràng, hãy tham khảo thông tin dưới đây nhé.

• Bổ sung các kiến thức về IT, dự án IT, nghiệp vụ của IT Comtor thông qua các hình thức như tự học, tham gia lớp đào tạo IT Comtor,...

• Xin vào vị trí thực tập sinh vị trí IT Comtor tại các công ty, dự án IT outsource với Nhật Bản. Điều này sẽ là tiền đề và cơ hội để bạn tiếp xúc và sử dụng những kiến thức đã học.

• Sau 1,2 năm bạn có thể lên vị trí IT Comtor Fresher

• Tiếp tục tham gia các dự án outsource, tích cực trao đổi giao tiếp với thành viên trong team, trau dồi khả năng dịch, nắm bắt nội dung, nghiệp vụ dự án, yêu cầu của khách hàng

• Sau 2,3 năm lên vị trí IT Comtor Junior, Senior

• Trang bị thêm các kĩ năng về quản lý, đào tạo, training để có thể lên vị trí leader, manager

• Ngoài ra, bạn có thể trang bị thêm kiến thức về kỹ thuật, kiểm thử, phân tích nghiệp vụ để có thể hướng sang vị trí BrSE, tester, BA,...

5. Kết luận

Trên đây là những thông tin trả lời cho câu hỏi “IT Comtor N3 và cơ hội làm việc tại công ty IT Nhật Bản ở thời điểm này là như thế nào?”. Hy vọng bài viết trên đây đã cung cấp cho bạn những thông tin hữu ích để từ đó đặt ra được những mục tiêu cụ thể cho nghề nghiệp của mình. Chúc các bạn thành công!