Học IT Comtor ở đâu dành cho người mới bắt đầu

Những năm gần đây, Việt Nam và Nhật Bản ngày càng thúc đẩy hợp tác công nghệ thông tin, điều này tạo ra nhu cầu nhân sự ngành IT Comtor ngày một lớn. Vậy, đối với những người mới bắt đầu tìm hiểu về IT Comtor thì nên học IT Comtor ở đâu? Hãy cùng Beetech Academy giải đáp qua bài viết dưới đây nhé!

1. Học IT Comtor là gì?

Comtor là viết tắt của từ Communicator, có nghĩa là người đưa tin hoặc người giao tiếp. Từ đó có thể hiểu, IT Comtor là thuật ngữ chỉ các phiên dịch viên tiếng Nhật chuyên về lĩnh vực công nghệ thông tin. Ngoài ra, thuật ngữ này còn được dùng để chỉ những người phiên dịch trong nhiều ngành/ lĩnh vực khác.

Như vậy, học IT Comtor có nghĩa là học những kiến thức, kỹ năng liên quan đến nghề IT Comtor.

2. Học IT Comtor bao gồm những nội dung gì?

Trong một khóa học IT Comtor, về cơ bản sẽ có những nội dung để các bạn có thể tiếp nhận được những kiến thức cơ bản về IT, các dự án IT và nội dung thực hành biên dịch phiên dịch các tài liệu nội dung mà IT Comtor thường phải tiếp xúc.

2.1 Về lý thuyết

Ở phần lý thuyết, đối với các kiến thức cơ bản về IT, sẽ bao gồm các khái niệm như hoạt động của công ty IT, các kiến thức cơ bản về kỹ thuật như server, database, API, công cụ sử dụng trong dự án.

Đối với các kiến thức về dự án IT, các bạn sẽ được tiếp xúc với các khái niệm về quy trình, mô hình phát triển dự án IT.

2.2 Về thực hành

Đối với nội dung thực hành, phần lớn thời gian các bạn sẽ dành cho việc luyện tập để trau dồi kỹ năng dịch tiếng Nhật trong lĩnh vực IT. 

Trong quá trình tham gia các dự án thực tế, các bạn sẽ được xử lý rất nhiều những tài liệu tiếng Nhật của dự án như: tài liệu định nghĩa yêu cầu, tài liệu thiết kế hệ thống, tài liệu mô tả công việc, tin nhắn trao đổi, mail. Cùng với đó, các bạn sẽ phụ trách phiên dịch trong các buổi họp của team dự án với khách hàng Nhật Bản. Những nội dung dịch này bao hàm rất nhiều từ vựng chuyên ngành IT, những thuật ngữ chuyên dụng của dự án. Ở phần thực hành dịch học khóa học IT Comtor, các bạn sẽ được cung cấp đầy đủ các loại tài liệu như trên, đây là những tài liệu thực tế của dự án, đã được khách hàng đồng ý cho phép sử dụng để luyện tập dịch. Trong quá trình thực hành sẽ có mentor giải thích ý nghĩa của các từ vựng, câu văn, hướng dẫn bạn dịch như thế nào cho đúng.

Bạn cũng có thể được thực hành phiên dịch với giáo viên người Nhật. Nội dung thực hành phiên dịch này sẽ bám sát với những nội dung mà Comtor phiên dịch trong dự án. Ví dụ như dịch các nội dung liên quan tới tiến độ của công việc dự án, dịch các nội dung trao đổi, thảo luận về các vấn đề trong dự án. Trong các buổi thực hành phiên dịch, sẽ có cả giáo viên người Việt và giáo viên người Nhật, bạn sẽ được giao tiếp trực tiếp với giáo viên người Nhật và được nhận xét, đánh giá để cải thiện kỹ năng dịch.

3. Học IT Comtor ở đâu dành cho người mới bắt đầu?

Hiểu được nhu cầu tìm kiếm các trung tâm dạy học IT Comtor ngày càng cao, dưới đây Beetech Academy sẽ gợi ý cho bạn một số tiêu chí bắt buộc cần phải có của một trung tâm uy tín, hãy cùng tham khảo nhé!

3.1 Đội ngũ Mentor chuyên nghiệp, truyền cảm hứng

Sự thành, bại trong việc học IT Comtor của bạn phụ thuộc rất nhiều vào đội ngũ Mentor của trung tâm đó có chuyên nghiệp, có truyền được cảm hứng học tập cho bạn hay không. Bởi việc được tiếp xúc và hướng dẫn bởi những Mentor chuyên nghiệp sẽ giúp cho bạn tiếp thu được tối đa kiến thức, truyền cảm hứng, tiếp lửa yêu nghề cho học viên, từ đó quyết định bạn có thể trở thành một IT Comtor chuyên nghiệp trong tương lai hay không.

3.2 Phương pháp đào tạo riêng biệt

Phương pháp đào tạo cũng là yếu tố quyết định đến hiệu quả học IT Comtor. Hiện nay, phương pháp hiệu quả nhất có thể nói đến phương pháp “thực chiến”, để học viên có thể được trải nghiệm trên dự án thực tế cùng với khách hàng Nhật Bản dưới sự hướng dẫn của các Mentor kinh nghiệm.

Ngoài ra, đơn vị đào tạo cũng cần có những giáo trình giảng dạy của riêng mình, nội dung tài liệu phải rõ ràng, súc tích để học viên có thể tiếp thu dễ nhất, nâng cao hiệu quả đào tạo.

3.3 Uy tín thương hiệu

Thông tin về trung tâm dạy học IT Comtor cần phải được công khai, minh bạch, việc này giúp bạn dễ dàng đánh giá được sự chuyên nghiệp cũng như chất lượng đào tạo của trung tâm có tốt hay không. Những trung tâm chất lượng thường sẽ cung cấp đầy đủ thông tin trên website, mạng xã hội. Bạn có thể dễ dàng tìm kiếm thông tin cũng như những bài viết, đánh giá về đơn vị đào tạo mà mình đang tìm hiểu. Điều này cho thấy trung tâm đào tạo đó hoàn toàn tự tin với thương hiệu, hoạt động của mình. Thay vì phải sử dụng những chiêu trò để lôi kéo học viên, trung tâm đào tạo sẽ dùng chính thực lực của mình để học viên tin tưởng và hợp tác.

3.4 Thời gian giảng dạy linh hoạt phù hợp

Học viên có nhu cầu tham gia học IT Comtor thường là những bạn đã đi làm hoặc sinh viên năm cuối, thường ban ngày sẽ vướng lịch làm việc hoặc học tập trên trường. Vì vậy, việc trung tâm đào tạo IT Comtor có thể sắp xếp lịch học vào buổi tối là việc vô cùng cần thiết. Ngoài ra, trung tâm cũng cần linh hoạt cho học viên có thể đăng ký học online hoặc offline phù hợp với nhu cầu của mỗi người. 

3.5 Kết quả đào tạo

Tiêu chí lựa chọn trung tâm đào tạo IT Comtor cuối cùng không thể không nhắc đến đó chính là kết quả đào tạo của trung tâm. Kết quả học tập của học viên sẽ phản ánh thiết thực nhất về chất lượng đào tạo của trung tâm đó. Học viên có thể thể tham khảo thêm thông tin trên các diễn đàn, website hay các trang MXH về ý kiến của các học viên đã từng học tại trung tâm đào tạo IT Comtor. Nếu kết quả tìm kiếm là những phản hồi tích cực thì có thể nói đây là một trung tâm đào tạo IT Comtor uy tín, bạn có thể gửi gắm niềm tin.

Ngoài ra, để chắc chắn, bạn hãy chọn một trung tâm dạy học  IT Comtor có chính sách học thử, kiểm tra đầu vào để nhìn nhận lại khả năng của bản thân cũng như đánh giá chất lượng của đơn vị đào tạo mà mình đang nhắm đến.

4. Kết luận

Trên đây là lời giải đáp cho câu hỏi "Học IT Comtor ở đâu dành cho người mới bắt đầu?". Ngoài ra, bài viết cũng cung cấp những thông tin hữu ích liên quan đến việc học IT Comtor. Chúc bạn thành công theo đuổi giấc mơ trở thành một IT Comtor chuyên nghiệp.