5 bí quyết để trở thành IT Comtor tiếng Nhật cho người mới

IT Comtor tiếng Nhật là một ngành phiên dịch khá hot hiện nay và được nhiều bạn trẻ đang quan tâm. Vậy để trở thành IT Comtor tiếng Nhật có khó không? Khám phá ngay bài viết sau cùng Beetech Academy tìm lời giải đáp nhé!

1. Lợi ích khi trở thành IT Comtor tiếng Nhật

• Cơ hội việc làm: IT Comtor tiếng Nhật hiện đang là một ngành khan hiếm nhân sự bởi các doanh nghiệp Nhật Bản đang có sự đầu tư mạnh mẽ vào thị trường Việt Nam ở lĩnh vực công nghệ nói chung và IT nói riêng. Vì vậy IT Comtor đang mở ra nhiều cơ hội việc làm cho các bạn trẻ.

• Nâng cao thu nhập: Đây là một công việc đòi hỏi về ngoại ngữ và công nghệ thông tin cũng như các kỹ năng cần thiết khác, vậy nên mức lương cho vị trí này sẽ cao hơn so với mức lương trung bình của các ngành nghề khác.

• Nâng cao kỹ năng: Khi ở vai trò là một phiên dịch viên hợp tác với nhiều tệp khách hàng, bạn sẽ ngày một nâng cao vốn từ cũng như kỹ năng giao tiếp.

• Cơ hội phát triển: Có cơ hội được học hỏi, nghe chia sẻ từ các chuyên gia hàng đầu trong ngành, mở rộng mối quan hệ trong công việc.

2. Bí quyết trở thành IT Comtor tiếng Nhật

Trở thành một IT Comtor tiếng Nhật không hề khó nếu bạn nắm vững 5 bí quyết quan trọng sau:

2.1. Thành thạo tiếng Nhật

Điều kiện tiên quyết để trở thành IT Comtor tiếng Nhật đó là thành thạo về ngôn ngữ Nhật, thông thường từ N2 trở lên. Đây là bước đầu tiên cần thực hiện khi muốn trở thành một IT Comtor. Bạn cần phải giao tiếp lưu loát bằng tiếng Nhật, hiểu nghĩa của từ và dịch đúng ngữ cảnh.

Bên cạnh các kiến thức được học thì cần trau dồi thêm bằng cách đọc nhiều tài liệu, sách tiếng Nhật, nghe postcard để cải thiện khả năng phát âm trong giao tiếp. Ngoài ra cần trau dồi vốn từ vựng chuyên ngành vì chủ yếu công việc này yêu cầu sự hiểu biết các thuật ngữ ngành công nghệ thông tin, sẽ có những thuật ngữ thuộc lĩnh vực IT mà bạn chưa biết, nên tham gia các hội nhóm chia sẻ về ngôn ngữ chuyên ngành trên các kênh mạng xã hội để có thể trang bị cho bản thân một kho kiến thức đầy đủ.

2.2. Nâng cao kỹ năng dịch thuật

Để tham gia dịch thuật không chỉ đơn giản là hiểu nghĩa của từ mà bạn còn phải diễn đạt đúng ngữ pháp, ngữ cảnh. Công việc này sẽ yêu cầu dịch các loại tài liệu kỹ thuật từ tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại. Điều này đòi hỏi người thực hiện ngoài kiến thức chuyên môn thì cần có khả năng diễn đạt rõ ràng chính xác, không chỉ riêng ngôn ngữ Nhật mà ngôn ngữ Việt cũng phải am hiểu sâu sắc các nghĩa của từ để có thể truyền đạt thông điệp một cách hiệu quả. 

Vai trò của một IT Comtor không chỉ giúp biên dịch tài liệu kỹ thuật mà còn hỗ trợ trong việc trình bày, giải thích các vấn đề phức tạp cho đội ngũ kỹ thuật và khách hàng một cách dễ hiểu nhất. Việc nắm vững cả hai ngôn ngữ Nhật, Việt không chỉ là yêu cầu cơ bản mà còn là lợi thế giúp IT Comtor hoàn thành tốt các nhiệm vụ.

2.3. Có kiến thức về công nghệ thông tin

Kiến thức về công nghệ thông tin là nền tảng quan trọng cho công việc của một IT Comtor. Bạn cần phải hiểu rõ các khái niệm cơ bản về ngành IT, hiểu các công cụ Database, API, các tool trong phần mềm, cách thức hoạt động của phần mềm.

Tham gia các khóa học đào tạo, đọc thêm sách về chuyên ngành và thực hành với dự án thực tế là những cách hiệu quả để bổ sung kiến thức và các kỹ năng trong ngành công nghệ thông tin.

2.4. Hiểu biết văn hóa Nhật Bản

Là một người làm việc và tiếp xúc với tiếng Nhật cũng như người Nhật thì việc am hiểu văn hóa Nhật Bản là điều cần thiết. Bởi vì văn hóa mỗi nước sẽ luôn khác nhau, việc hiểu các ứng xử, phong tục, văn hóa của người Nhật sẽ giúp chúng ta giao tiếp tốt với khách hàng, đem lại sự hài lòng cho đôi bên và tránh được những hiểu lầm không đáng có. Tìm hiểu về văn hóa Nhật Bản hoặc trao đổi với những người có kinh nghiệm làm việc với người Nhật cũng là cách tốt để nâng cao hiểu biết của bạn.

2.5. Kỹ năng quản lý dự án

Kỹ năng quản lý dự án là một trong những yếu tố quan trọng giúp bạn trở thành IT Comtor tiếng Nhật. Một IT Comtor cần phải biết cách lập kế hoạch, phân công công việc, theo dõi tiến độ và giải quyết các vấn đề phát sinh trong quá trình thực hiện dự án. Đây là kỹ năng cần trau dồi và học hỏi để trở thành một IT Comtor chuyên nghiệp trong tương lai.

>>>>> Xem thêm: 

• Khóa học IT Comtor dành cho người trở về từ Nhật Bản

• Tìm hiểu về giá khóa học IT Comtor

3. Kết luận

Nhìn chung, để trở thành IT Comtor tiếng Nhật không quá khó nếu như bạn thật sự muốn phát triển theo công việc này. Việc nắm vững 5 bí quyết như chia sẻ ở trên sẽ giúp bạn thành công trong vai trò IT Comtor.

Nếu bạn là người mới và không có nhiều thời gian tự học hay tìm hiểu tài liệu thì hãy để Beetech Academy giúp bạn. Beetech Academy chuyên đào tạo về IT Comtor với đội ngũ mentor giàu kinh nghiệm và am hiểu về thị trường lao động ngành công nghệ. Các khóa học tại Beetech Academy không chỉ cung cấp kiến thức chuyên môn mà còn hướng đến việc áp dụng thực tế và phát triển kỹ năng mềm cho học viên.